Ένα βαρυσήμαντο άρθρo, από έναν απόγονο λευκών μεταναστών!
Μετάφραση-σχόλια: Evpaty Kolovrat
Από πολιτική άποψη, η σύγκρουση στην Ουκρανία (ή μπορούμε να την ονομάσουμε αγώνας για τη Novorossiya) είναι εξαιρετικά περίπλοκη. Για να δημιουργήσουμε μια πολύ ωμή πολιτική εικόνα, η συντριπτική μάζα των Σοβιετικών που αναζητούν την εκδίκηση (ρεβάνς) από την Δύση είναι «υπέρ» της Novorossiya. Αυτό περιλαμβάνει και εκείνους που συμφωνούν με κάποια «υβριδική» εκδοχή της ερμηνείας της ρωσικής ιστορίας (Ρωσική Αυτοκρατορία = ΕΣΣΔ = Ρωσική Ομοσπονδία). Σε αυτή την ερμηνεία, συνήθως δίνεται ίση αξιολόγηση τόσο στην τσαρική όσο και στη σοβιετική περίοδο: υπήρχαν καλοί τσάροι και γενικοί γραμματείς (Μέγας Πέτρος, Στάλιν) και κακοί (Πέτρος ο Τρίτος, Χρουστσόφ), αλλά δεν πρέπει να υποθέσει κανείς ότι η ΕΣΣΔ είναι κάτι τελείως διαφορετικό από την ιστορική Ρωσία. Δηλαδή ότι αυτές οι περίοδοι πρέπει να γίνονται εξίσου αποδεκτές ως «δικές μας».
Η πιο ηχηρή ενωτική εικόνα στο πεδίο της μάχης, όπως και σήμερα, όπως και το 2014, είναι ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος. Ο ενωμένος πολυεθνικός σοβιετικός λαός πολεμά ενάντια στους φασίστες Ουκρανούς και τις δυνάμεις της «νέας παγκόσμιας τάξης» που τους οδηγούν για να καταστρέψουν τη Ρωσία /ΕΣΣΔ.
Από την άλλη, υπάρχουν άνθρωποι σαν εμένα που ποτέ δεν αποδέχτηκαν και δεν αποδέχονται την ΕΣΣΔ ως φυσική συνέχεια του ρωσικού κράτους. Αντίθετα, πιστεύαμε και πιστεύουμε ότι ο λενινιστικός και σταλινικός μπολσεβικισμός είναι μια αντιρωσική και αντιορθόδοξη ιδέα, όσο κι αν αναγεννηθεί και ανακατευτεί (στο στυλ του Ντούγκιν). Από αυτή την άποψη, θεωρώ τον εαυτό μου «λευκό». Είμαι υπέρ της μετονομασίας των δρόμων, της κατεδάφισης μνημείων των Σοβιετικών εκτελεστών και κατά της χρήσης σοβιετικών συμβόλων σε στολές, πανό κ.λπ.
Υπάρχουν άνθρωποι που συμμερίζονται τις απόψεις μου για τη σοβιετική περίοδο της ιστορίας, αλλά για τους δικούς τους λόγους αποφάσισαν να υποστηρίξουν την τρέχουσα κυβέρνηση της Ουκρανίας, πιστεύοντας ότι η Ρωσία ενήργησε «άσχημα» προσαρτώντας την Κριμαία και υπερασπίζοντας το Donbass και τώρα τη Novorossia. Αυτοί οι άνθρωποι αποφάσισαν ότι η σημερινή Ρωσία -τόσο η κυβέρνηση όσο και ο λαός- είναι οι διάδοχοι της σοβιετικής κληρονομιάς στο πνεύμα τους, και το μεγαλύτερο καλό αυτή τη στιγμή είναι η εσωτερική πάλη ενάντια σε αυτό το στοιχείο, και ο ρωσικός κόσμος «δεν είναι πλέον δική μας υπόθεση» ή είναι «ένα άσχημο πανωφόρι που είναι ανάξιο προσοχής». Και μεταξύ αυτών υπάρχουν και εκείνοι που πιστεύουν ότι αν και ο δυτικός κόσμος υφίσταται μεταχριστιανικές ιδεολογικές αλλαγές, εξακολουθεί να παραμένει πιο ανθρώπινος και προηγμένος από τον «ρωσικό».
Φυσικά, σήμερα δεν μπορούμε να ρωτήσουμε ευθέως τους συμμετέχοντες του λευκού κινήματος τι πιστεύουν για αυτό το θέμα – η απόσταση μεταξύ των γεγονότων δεν μας έδωσε τέτοια ευκαιρία. Ωστόσο, υπάρχουν ακόμα εν ζωή άνθρωποι που πολέμησαν ενεργά ενάντια στο σοβιετικό καθεστώς. Μερικοί από αυτούς το έκαναν σε συμμαχία με τα γερμανικά στρατεύματα, όπως τα μέλη του Ρωσικού Σώματος*, στη Σερβία.
Το 2014 ,όταν ξεκίνησε ο πόλεμος στο Ντόνμπας, μια ντουζίνα στρατιώτες ήταν ακόμα ζωντανοί. Συμπεριλαμβανομένου του μεγάλου θείου μου ( ΣτΜ great uncle στα αγγλικά) Τζορτζ Νεστέροφ, ο οποίος ήταν πρώτα σε οργάνωση των Κοζάκων του Ντον που ζούσαν στην εξορία και στη συνέχεια εντάχθηκε στο Ρωσικό Σώμα, όπου πολέμησε ενάντια στους κόκκινους παρτιζάνους του Τίτο. Τις τελευταίες εβδομάδες του πολέμου, μπήκε, μαζί με άλλους στρατιώτες, στο στρατό του στρατηγού Vlasov, αν και αυτό παρέμεινε απλώς μια τυπική διαδικασία (ο Vlasov σύντομα συνελήφθη από τους Αμερικανούς, οι οποίοι και τον παρέδωσαν στους Σοβιετικούς).
Συνεχίστε να διαβάζετε Y. SELINSKY: «ΑΝΤΙΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑ ΡΩΣΙΑ».
Πρέπει να έχετε συνδεθεί για να σχολιάσετε.