Η ΡΩΣΙΑ ΠΡΟΩΘΕΙ ΜΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ!

Μετάφραση – επιμέλεια: Joseph Antizog

Σύμφωνα με αραβικό πρακτορείο ειδήσεων η Χαμάς και η Φατάχ, είναι κοντά σε συμφωνία σύμφωνα με την οποία θα σχηματίσουν από κοινού, νέα Παλαιστινιακή κυβέρνηση εθνικής ενότητας. Το αξιοσημείωτο σε αυτή την είδηση είναι ότι οι διαπραγματεύσεις έλαβαν χώρα στη Μόσχα! Βλέπουμε λοιπόν ότι η Ρωσία, εκτός από τον ρόλο που έπαιξε στη καταστροφή του δυτικού και σιωνιστικού δημιουργήματος που λέγεται ισλαμικό κράτος, ενώνει όλους τους εχθρούς του κράτους του Ισραήλ στη περιοχή, μία κίνηση που φυσικά θέτει σε κίνδυνο τα σχέδια των σιωνιστών.

Ιδιαίτερη σημασία έχει ότι αυτό συμβαίνει μετά την εκλογική νίκη του Ντόναλντ Τράμπ, που είναι μία ιστορική νίκη για την αμερικανική λευκή εργατική τάξη αλλά που ταυτόχρονα έφερε στην εξουσία τον ίσως πιο φιλοσιωνιστή πρόεδρο (τουλάχιστον σύμφωνα με τις προεκλογικές του δεσμεύσεις) στην ιστορία των ΗΠΑ.

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου.

Η ΦΑΤΑΧ ΚΑΙ Η ΧΑΜΑΣ ΕΤΟΙΜΕΣ ΝΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΟΥΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΕΝΟΤΗΤΑΣ

Μία συμφωνία έχει επιτευχθεί μετά απο τρεις ημέρες συνομιλιών στη Μόσχα, ανοίγοντας τον δρόμο για το σχηματισμό ενός νέου εθνικού συμβουλίου.

Σύμφωνα με το Al jazeera, η παλαιστινιακή αρχή, στην οποία επικρατεί η Φατάχ, έχει συμφωνήσει για το σχηματισμό μίας κυβέρνησης ενότητας με την αντίπαλη οργάνωση Χαμάς.

Η συμφωνία επιτεύχθηκε την Τρίτη, μετά από τριήμερες διαπραγματεύσεις στη ρωσική πρωτεύουσα.

Οι δύο οργανώσεις θα σχηματίσουν ένα νέο εθνικό συμβούλιο, το οποίο θα συμπεριλαμβάνει τους εξόριστους Παλαιστίνιους και θα διεξάγει εκλογές.

«Σήμερα οι συνθήκες για μια τέτοια πρωτοβουλία είναι καλύτερες από ποτέ», δήλωσε ένας αξιωματούχος της Φατάχ, ο Azzam al-Ahmad.

Η συμφωνία συμπεριλαμβάνει και την ισλαμιστική τζιχαντιστική ομάδα, που δεν έχει συμμετέχει σε διαπραγματεύσεις για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Η Φατάχ, του Παλαιστίνιου ηγέτη Mahmoud Abbas, και η Χαμάς βρίσκονται σε διαμάχη απο τη στιγμή που η τελευταία απέκτησε τον έλεγχο της λωρίδας της Γάζας, με έναν παρολίγον εμφύλιο το 2007, αφού κέρδισε τις νομοθετικές εκλογές το 2006.

Οι Παλαιστίνιοι αντιπρόσωποι συναντήθηκαν επίσης τη Δευτέρα με τον Ρώσο υπουργό εξωτερικών Sergey Lavrov, και του ζήτησαν να αποτρέψει τον πρόεδρο των ΗΠΑ Donald Trump απο το να πραγματοποιήσει την προεκλογική του δέσμευση να μεταφέρει την πρεσβεία των ΗΠΑ στο Ισραήλ από το Τελ Αβίβ στην Ιερουσαλήμ.

Σε μία συνέντευξη στο Al Jazeera, ο Khaled Elgindy, ένας απο τους παλιούς του Brookings institute και πρώην σύμβουλος για ειρηνευτικές συνομιλίες, είπε ότι δεν είναι ακόμη ξεκάθαρο πόσο διαφορετική θα είναι η πρόσφατη συνομιλία σε σχέση με τις προηγούμενες.

Ο Elgindy είπε ότι «ο πιο σημαντικός παράγοντας» που υποστηρίζει την συμφωνία είναι η αλλαγή ηγεσίας στην Ουάσιγκτον.

«Ο πρόεδρος Abbas ίσως προσπαθεί να βελτιώσει την θέση του στο εσωτερικό και να απομονώσει τον εαυτό του από αυτό που βλέπει ως μία πολύ εχθρική κυβέρνηση στην Ουάσιγκτον» έχει πει.

Η δημοσιογράφος του Al Jazeera Natasha Ghoneim ανέφερε από τη Μόσχα, ότι η συμφωνία στη Ρωσία προτρέπει τους Παλαιστινίους να «πάρουν το βλέμμα τους» από τις ΗΠΑ, οι οποίες ασχολούνται με τις ειρηνευτικές διαδικασίες εδώ και δεκαετίες.

«Ιστορικά, οι ειρηνευτικές συνομιλίες κυριαρχούνταν από τις ΗΠA. Ψάχνουν για μία διαφορετική προσέγγιση, και η Ρωσία σίγουρα έχει προσφέρει μία» είπε.

Εν τω μεταξύ, ένας Παλαιστίνιος ηγέτης που είναι κοντά στην ηγεσία της Χαμάς είπε στο Al Jazeera ότι «τα πράγματα απέχουν πολύ από το να είναι ξεκάθαρα ή οριστικά ακόμη».

«Εξαρχής, όλες οι παλαιστινιακές παρατάξεις έχουν συμφωνήσει να σχηματίσουν κυβέρνηση εθνικής ενότητας, που θα συμπεριλαμβάνει τη Χαμάς, και να εγκαθιδρύσουν ένα νέο παλαιστινιακό εθνικό συμβούλιο. Αλλά ο Abbas δεν έχει πάρει ακόμη μια απόφαση που θα κάνει σοβαρά βήματα προς αυτή τη κατεύθυνση.»

«Ο Abbas θα πρέπει να σκεφτεί τη θέση των τοπικών αραβικών δυνάμεων που ενδέχεται να θέσουν βέτο στο όλο εγχείρημα λόγω της έχθρας τους με τη Χαμάς».

Advertisements

Αφήστε ένα σχόλιο

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s